Viagens Técnicas 2010
Introdução:
   Em atendimento às solicitações dos associados das cooperativas ABC, a Fundação ABC apresenta as seguintes sugestões de viagens técnicas aos produtores, colaboradores das cooperativas, técnicos, estudantes e profissionais liberais da região que desejam ampliar os conhecimentos em suas áreas de atuação:

Os programas contemplam:
    Todo transporte rodoviário no exterior, hospedagem em hotéis confortáveis, em apartamentos duplos, com café da manhã, visita a pontos turísticos, oportunidades para compras, todas as refeições (almoços e jantares), seguro em grupo, coordenação profissional do grupo, apoio para tradução (inglês), apoio e orientação para obtenção de cartas-convite e Visto (EUA), possibilidade de parcelamento da parte aérea, sem juros.


Viagens Técnicas:

Expoagro                       (Maior Exposição de Máquinas e Equipamentos da Argentina)

8 dias e 7 noites na Argentina


Ida:     Curitiba/ Buenos Aires - 27 de fevereiro
   
Volta:     Buenos Aires / Curitiba - 06 de março
   
Programa Básico:     Visitas Técnicas a fazendas agrícolas, empresas produtoras de sementes, Cooperativas, Bolsa de Comércio de Rosário, campo Experimental, Expoagro
   
Atrações:     City Tour em Buenos Aires, Show de Tango
   
Investimento:     varia de U$ 1.580 a U$1.800, dependendo do número de participantes + passagem aérea.


Confirmação mediante depósito de valor equivalente a U$ 500

Pagamento do restante até 20/01/2010


Participantes em apartamento duplo - U$/pessoa*

36 a 40 ................. U$ 1.580

31 a 35 ................. U$ 1.630

26 a 30 ................. U$ 1.680

21 a 25 ................. U$ 1.725

15 a 20 ................. U$ 1.800

* Valor em Dólar Turismo, convertido em R$ na data do pagamento





Ficha de Inscrição

Mercoláctea                   (Maior Exposição de Gado Leiteiro da Argentina)

8 dias e 7 noites na Argentina


Ida:     Curitiba / Córdoba - 10 de maio
   
Volta:     Córdoba / Curitiba - 17 de maio
   
Programa Básico:     Visitas Técnicas a fazendas leiteiras, De Laval, Cooperativas, Indústria de Laticínios, Mercoláctea
   
Atrações:     City Tour em Córdoba, Show de Tango
   
Investimento:     varia de U$ 1.559 a U$1.740, dependendo do número de participantes + passagem aérea.


Confirmação mediante depósito de valor equivalente a U$ 500

Pagamento do restante até 30/03/2010


Participantes em apartamento duplo - U$/pessoa*

36 a 40 ................. U$ 1.559

31 a 35 ................. U$ 1.586

26 a 30 ................. U$ 1.630

21 a 25 ................. U$ 1.680

15 a 20 ................. U$ 1.740

* Valor em Dólar Turismo, convertido em R$ na data do pagamento





Ficha de Inscrição

Farm Progress Show    (Maior exposição de Máquinas e Equipamentos dos EUA)

11 dias e 10 noites nos EUA


Ida:     São Paulo / Minneapolis - 25 de agosto
   
Volta:     Chicago / São Paulo - 05 de setembro
   
Programa Básico:     visitas técnicas a fazendas de grãos e leite, Estação de Tratamento de Semente de Tratamento de Semente da Syngenta, Northern Iowa Community College, Planta de Etanol, Sede de Produção de Sementes da Pioneer e Monsanto, Farm Progress Show, Fábrica da John Deere, Eclusa do Rio Mississipi, Bolda de Chicago
   
Atrações:     Mall of America, Cabela's (caça e pesca), Vinícola, Tanger Outlet Mall, Mississippi River Casino Boat, Chicago City Tour, Chicago Skydeck & Ledge, Shedd Aquarium, Chicago Premium Outlet Mall
   
Investimento:     varia de U$ 2.993 a U$4.232, dependendo do número de participantes + passagem aérea.


Confirmação mediante depósito de valor equivalente a U$ 500

Pagamento do restante até 20/06/2010


Participantes em apartamento duplo - U$/pessoa*

35 a 39 ................. U$ 2.993

30 a 34 ................. U$ 3.148

25 a 29 ................. U$ 3.365

20 a 24 ................. U$ 3.690

15 a 19 ................. U$ 4.232

* Valor em Dólar Turismo, convertido em R$ na data do pagamento





Ficha de Inscrição

World Dairy Expo          (Maior Exposição de Gado Leiteiro dos EUA)

8 dias e 7 noites nos EUA


Ida:     São Paulo / Chicago - 25 de setembro
   
Volta:     Chicago / São Paulo - 03 de outubro
   
Programa Básico:     Visitas Técnicas a fazendas de leite, Estação de Pesquisa da Pioneer, Centrais de Sêmen da Alta e ABS, Continental Plastic, Universidade de Wisconsin, World Dairy Expo, Centro Nacional de Produção de Forragens do USDA, Bolsa de Chicago
   
Atrações:     City Tour em Chicago, Sears Tower, Passeio de Barco no Parque Aquático Wisconsin Dells, Prime Outlet Discount Mall
   
Investimento:     varia de U$ 2.517 a U$3.349, dependendo do número de participantes + passagem aérea.


Confirmação mediante depósito de valor equivalente a U$ 500

Pagamento do restante até 24/07/2010


Participantes em apartamento duplo - U$/pessoa*

30 a 34 ................. U$ 2.517

25 a 29 ................. U$ 2.683

20 a 24 ................. U$ 2.933

15 a 19 ................. U$ 3.349

* Valor em Dólar Turismo, convertido em R$ na data do pagamento





Ficha de Inscrição


Roteiros Básicos:

Expoagro                       ( 8 dias e 7 noites na Argentina)

Sábado, 27 de Febrero Buenos Aires

Buenos Aires Recepción en el Aeropuerto

Traslado al Hotel


Domingo, 28 de Febrero Buenos Aires

City Tour día completo

Visitando los barrios de Palermo, la Boca, Recoleta, Casa de Gobierno, Catedral, Congreso y San Telmo

Cena Tango Show en Bs.As.


Lunes, 1 de Marzo Buenos Aires / Chacabuco

Visita a la planta de Don Mario - seminario técnico

Visita a campo demostrativo

Visit a Rizobacter

Partida rumbo a Rosario


Martes, 2 de Marzo Rosario / San Nicolás

Visita a Planta ACA de Alimentos Balanceados

Visita a campo de un Agricultor

Visita Cooperativa Agrícola


Miércoles, 3 de Marzo Rosario

Visita a La Associación de Cooperativas Argentinas

Visita a la Bolsa de Comercio de Rosario

Visita al puerto de San Lorenzo


Jueves, 4 de marzo, Rosario / San Antonio

Expoagro

Día en la feria


Viernes, 5 de Marzo, San Antonio

Visita a la Cooperativa agrícola y/o campo de agricultor

Fiesta gaucha


Sábado, 6 de Marzo Buenos Aires

Traslado al Aeropuerto Horario de salida a confirmar



El programa incluye:
  • 7 noches de alojamiento con desayuno hoteles 4 estrellas.
  • 4 almuerzos y 6 cenas.
  • 1 cena Tango Show
  • Dia de Campo en estancia gaucha con almuerzo y espectáculo
  • City tour en Buenos Aires

Mercoláctea                   ( 8 dias e 7 noites na Argentina)

Lunes, 10 de Mayo CORDOBA

Arribo a la ciudad de Córdoba en la madrugada del día lunes.

Traslado al Hotel


Martes, 11 de Mayo CORDOBA/ RAFAELA

Visita a la planta De Laval-Bosio (fábrica de ordeñadoras)

Visita a Productor de leche


Miércoles, 12 de Mayo RAFAELA / EL TREBOL

Visita a Productor de leche

Conferencia em Rafaela


Jueves, 13 de Mayo RAFAELA / FREYRE

Visita a Cooperativa agrícola

Visita a Cooperativa y planta láctea


Viernes, 14 de Mayo RAFAELA / SAN FRANCISCO

Visita a Feria Mercoláctea 2010

Regreso a Rafaela


Sábado , 15 de Mayo RAFAELA / SAN FRANCISCO

Visita a la Feria Mercoláctea 2010

Traslado a la ciudad de Córdoba

Cena Despedida Tango Show


Dominbgo,16 de Mayo CORDOBA

City Tour por la ciudad de Córdoba

Almuerzo en las sierras

Tarde libre para compras


Lunes, 17 de Mayo CORDOBA

Traslado al Aeropuerto

Regresso a Brrasil


El programa incluye:
  • 8 noches de alojamiento con desayuno hoteles 3 y 4 estrellas.
  • 5 almuerzos y 6 cenas.
  • 1 cena Tango Show
  • City tour en Córdoba

Farm Progress Show    ( 11 dias e 10 noites nos EUA)

Day 1 - Wednesday, 25 August (-/-/-)* Depart Brasil

Depart Brasil on overnight connecting flights to Minneapolis-St Paul Airport (MSP).


Day 2 - Thursday, 26 August (-/L/D)* Arrive Minneapolis

Arrive Minneapolis-St Paul International Airport

Meet and Greet by AgTours.US Tour Manager

Group lunch at Old Country Buffet

Shopping opportunity at Best Buy (computers, cameras, electronics)

Hotel check-in at Country Inn & Suites, Mall of America

Shopping opportunity at Mall of America

Group dinner at TGI Friday's

Overnight Minneapolis, Minnesota (1 night)


Day 3 - Friday, 27 August (B/L/D)* Minneapolis - Owatonna

Breakfast in hotel

Hotel check-out

Travel to Stanton, Minnesota (40 miles / 45 minutes)

Visit to Syngenta Seed Care Institute

- Overview

- Research Tour

Travel to Farm #1

Visit to Farm #1

Travel to Faribault, Minnesota

Group lunch at Depot Bar & Grill

Travel to Janesville, Minnesota (30 miles / 45 minutes)

Visit to Guardian Energy Ethanol Plant

Travel to Owatonna, Minnesota (25 miles / 30 minutes)

Shopping opportunity at Cabela's

Depart Cabela's

Hotel check-in at AmericInn

Group dinner at Timber Lodge

Overnight Owatonna, Minnesota (1 night)


Day 4 - Saturday, 28 August (B/L/D)* Owatonna - Mason City

Breakfast in hotel

Hotel check-out

Travel to Mason City, Iowa (75 miles / 1 hour, 15 minutes)

Visit to North Iowa Area Community College (NIACC)

Depart college

Group lunch at Hunan Chinese Restaurant

Travel to Farm #2

Visit to Farm #2

Travel to Farm #3

Visit to Farm #3

Travel to hotel

Hotel check-in at Country Inn & Suites

Group dinner at Whiskey Creek Wood Fire Grill

Shopping opportunity at Wal-Mart or Best Buy

Overnight Mason City, Iowa (1 night)


Day 5 - Sunday, 29 August (B/L/D)* Mason City - Des Moines

Breakfast in hotel

Travel to Farm #4 in Boone or Story County

Visit to Farm #4

Group lunch on farm

Travel to Winery

Visit to Winery

Travel to Des Moines

Shopping opportunity at Wal-Mart or Best Buy

Travel to hotel

Hotel check-in at Holiday Inn Northwest

Travel to dinner

Group dinner at Texas Roadhouse

Return to hotel

Overnight Des Moines, Iowa (1st of 3 nights)


Day 6 - Monday, 30 August (B/L/D)* Des Moines

Breakfast in hotel

Visit to Iowa Farm Bureau State Headquarters

- American Farm Policy

- International Trade Policy

Depart Farm Bureau

Visit to Pioneer Hi-Bred Headquarters

- Overview

- Tour Research Plots

Group lunch at Pioneer Hi-Bred Headquarters

Depart Pioneer

Shopping opportunity at Wal-Mart or Best Buy

Return to hotel

Group dinner at Machine Shed

Overnight Des Moines, Iowa (2nd of 3 nights)


Day 7 - Tuesday, 31 August (B/L/D)* Des Moines

Breakfast in hotel

Travel to Boone, Iowa (35 miles / 1 hour)

Visit to Farm Progress Show (1/2 day)

Group lunch at Farm Progress Show

Travel to Farm #5

Visit Farm #5

Travel to West Des Moines, Iowa

Shopping opportunity at Jordan Creek Town Centre Mall

Return to hotel

Group dinner at Romano's Macaroni Grill

Overnight Des Moines, Iowa (3rd of 3 nights)


Day 8 - Wednesday, 1 September (B/L/D)* Des Moines - Bettendorf

Breakfast in hotel

Hotel check-out

Travel to Boone, Iowa

Visit to Farm Progress Show (1/2 day)

Group lunch at Farm Progress Show

Travel to Williamsburg, Iowa (130 miles / 2 hours, 15 minutes)

Shopping opportunity at Tanger Outlet Mall

Travel to Bettendorf, Iowa (85 miles / 1 hour, 30 minutes)

Hotel check-in at the Isle Casino Hotel

Group dinner at Calypso Buffet

Overnight Bettendorf, Iowa (1 night)


Day 9 - Thursday, 2 September (B/L/D)* Bettendorf - Bloomington

Breakfast in hotel

Hotel check-out

Travel to JD Harvester Works

Visit John Deere Harvester Works

Depart Harvester Works. Travel to JD Commons.

Visit JD Commons

Shopping opportunity at John Deere Store

Travel to Galesburg, Illinois (50 miles / 1 hour)

Group lunch at Sirloin Stockade

Travel to Monmouth, Illinois

Visit Monsanto Research And Education Center

- Pipeline Presentation

- Tour "Technology Showcase" Research Plots

Travel to Bloomington, Illinois (110 miles / 1 hour, 45 minutes)

Shopping opportunity at Farm and Fleet

Hotel check-in at Comfort Suites

Group dinner at Alexander's Steakhouse

Shopping opportunity at Wal-Mart

Overnight Bloomington, Illinois (1 night)


Day 10 - Friday, 3 September (B/L/D)* Bloomington - Chicago

Breakfast in hotel

Hotel check-out

Travel to Utica, Illinois (65 miles, 1 hour, 15 minutes)

Visit Illinois River Lock and Dam Visitor Center

Travel to Chicago, Illinois (95 miles / 1 hour, 45 minutes)

Visit The Chicago Board of Trade

Depart CBOT

Group lunch at Portillo's

Chicago City Highlights tour

Visit Chicago Skydeck & Ledge (formerly Sear's Tower Skydeck)

Depart Willis (Sears) Tower

Hotel check-in at DoubleTree Hotel

Shopping opportunity on Michigan Avenue's "Magnificent Mile"

Travel to dinner

Group dinner at The Greek Islands Restaurant

Overnight Chicago, Illinois (1st of 2 nights)


Day 11 - Saturday, 4 September (B/L/D)* Chicago

Breakfast in hotel

Visit Shedd Aquarium

Travel to Lombard, Illinois (20 miles / 45 minutes)

Group lunch at Old Country Buffet

Travel to Aurora, Illinois (25 miles / 45 minutes)

Shopping opportunity at Chicago Premium Outlets Mall

Return to Chicago (45 miles / 1 hour + rush hour delay)

Arrive hotel

Walk to dinner

Group dinner at Dinner at Buca di Beppo

Overnight Chicago, Illinois (2nd of 2 nights)


Day 12 - Sunday, 5 September (B/-/-)* Depart USA

Breakfast in hotel

Hotel check-out

Transfer to Chicago's O'Hare International Airport (ORD)

Check-in with airline for connecting flights home

Lunch on own at airport

Depart USA


Day 13 - Monday, 6 September (-/-/-)* Arrive Brasil

* Meals included: B = Breakfast, L = Lunch, D = Dinner


Professional Visits:

Grain, dairy or livestock farms (5), Syngenta Seed Care Institute, Northern Iowa Community College, Ethanol Plant, Iowa State Farm Bureau , Pioneer Hi-Breed International Headquarters, Farm Progress Show , John Deere Harvester Plant, Monsanto Agronomy Research Center, Illinois River Lock and Dam , Chicago Board of Trade


Attractions:

Mall of America, Winery, Tanger Outlet Mall, Mississippi River Casino Boat , Chicago City Tour, Chicago Skydeck & Ledge (formerly Sears Tower Skydeck), Shedd Aquarium, Chicago Premium Outlet Mall, Shopping opportunities (Best Buy, Wal-Mart, Farm & Fleet)

World Dairy Expo          ( 8 dias e 7 noites nos EUA)

Day 1 - Saturday, 25 September (-/-/-)* Depart Brasil

Depart Brasil on overnight connecting flights to Chicago's O'Hare International Airport (ORD).


Day 2 - Sunday, 26 September (-/L/D)* Arrive Chicago

Arrive Chicago's O'Hare International Airport

Lunch

Shopping opportunity at Best Buy (for cameras, electronics, and telephone cards)

Chicago city tour with step-on guide

Visit Sears Tower Skydeck

Hotel check-in

Shopping opportunity (Michigan Avenue's "Magnificent Mile")

Dinner

Overnight downtown Chicago, Illinois (1 night)


Day 3 - Monday, 27 September (B/L/D)* Chicago - Janesville

Breakfast in hotel

Visit Chicago Board of Trade

Travel to Janesville, Wisconsin (110 miles / 2 hours)

Lunch

Visit to Dairy Farm #1

Shopping opportunity (Best Buy, Blain's Farm and Fleet, or Wal-Mart)

Hotel check-in

Dinner

Overnight Janesville, Wisconsin (1st of 2 nights)


Day 4 - Tuesday, 28 September (B/L/D)* Janesville

Breakfast in hotel

Travel to Pioneer Research Station, Janesville, Wisconsin

Visit Pioneer Research Station

Travel to Delavan, Wisconsin (20 miles/ 30 minutes)

Visit Continental Plastics (Delavan)

Lunch

Visit Dairy Farm #2

Shopping opportunity (Best Buy, Blain's Farm and Fleet, or Wal-Mart)

Dinner

Overnight Janesville, Wisconsin (2nd of 2 nights)


Day 5 - Wednesday, 29 September (B/L/D)* Janesville - Madison

Breakfast in hotel

Hotel check-out

Travel to University of Wisconsin, Madison (40 miles / 1 hour)

Visit University of Wisconsin:

- Cow of the Future

- International Exchange Programs

- Campus Tour

- Visit Bookstore

Travel to Watertown, Wisconsin

Visit Alta Genetics (Watertown)

Lunch

Travel to De Forest, Wisconsin (15 miles / 30 minutes)v

Visit ABS (De Forest)

Return to Madison (15 miles / 30 minutes)

Shopping opportunity (Best Buy, Mill's Fleet Farm, or Wal-Mart)

Hotel check-in

Dinner

Overnight Madison, Wisconsin (1st of 4 nights)


Day 6 - Thursday, 30 September (B/L/D)* Madison

Breakfast in hotel

Travel to Wisconsin Dells, Wisconsin (60 miles / 1 hour, 15 minutes)

Wisconsin River Boat Ride

Lunch

Visit Dairy Farm #3

Return to Madison (60 miles / 1 hour, 15 minutes)

Shopping opportunity (Best Buy, Mill's Fleet Farm, or Wal-Mart)

Dinner

Overnight Madison, Wisconsin (2nd of 4 nights)


Day 7 - Friday, 1 October (B/-/D)* Madison

Breakfast in hotel

Visit World Dairy Expo (Madison)

Lunch on own (not included in pricing)

Shopping opportunity (Best Buy, Blain's Farm and Fleet, or Wal-Mart)

International Reception & Dinner (2 hour buffet)

Overnight Madison (3rd of 4 nights)


Day 8 - Saturday, 2 October (B/-/D)* Madison

Breakfast in hotel

Visit World Dairy Expo (Madison)

Lunch on own (not included in pricing)

Shopping opportunity (Best Buy, Blain's Farm and Fleet, or Wal-Mart)

Dinner

Overnight Madison (4th of 4 nights)


Day 9 - Sunday, 3 October (B/-/-)* Depart USA

Breakfast in hotel

Hotel check-out

Travel to Huntley, Illinois (100 miles / 2 hours)

Shopping opportunity at Prime Outlets Discount Mall (Huntley)

Lunch on own (not included in pricing)

Travel to O'Hare International Airport (45 miles / 1 hour)

Fly home


Day 10 - Monday, 4 October (-/-/-)* Arrive Brasil

* Meals included: B = Breakfast, L = Lunch, D = Dinner


Professional Visits:

- Chicago Board of Trade

- Dairy farms (3)

- Pioneer Research Station

- Continental Plastics

- University of Wisconsin

- Alta Genetics

- ABS

- USDA National Forage Research Center

- World Dairy Expo (2 days)


Attractions:

- Chicago City Tour

- Chicago Skydeck and Ledge (formerly Sears Tower Skydeck)

- Wisconsin Dells scenic boat ride

- Prime Outlets Discount Shopping Mall

- Shopping opportunities (Best Buy, Wal-Mart, Blain's Farm & Fleet)



  Ficha de Inscrição:  

Seu nome:

Seu e-mail:

DDD:

Telefone:

DDD:

Celular:

Endereço:

Cidade:

UF:

Apelido:(como gosta de ser chamado)

Camisa:

Data de Nascimento:


Passaporte brasileiro:

Validade:


Visto para EUA:

Tipo:

Validade:

Passaporte

Comunidade Européia:

Validade:



  Quais Viagens:


 Expoagro

 Mercoláctea

 Farm Progress Show

 World Dairy Expo